Exhibition handout text
EN
Welcome to the Lost-and-found office, an archive of forgotten memories. You may take an item that appeals to you and leave something of matching value in its stead. Accepted methods of payment include collected stones carried around in the pocket of one’s coat, written notes (on paper or from the depths of your phone) and small treasures or works of art.
One exchange per person.
The value of each memory is freely defined by you.
FIN
Käy sisään Löytötavaratoimistoon, unohdettujen muistojen arkistoon. Ota mukaasi se, mihin huomiosi kiinnittyy. Maksa esineellä, jolla on sinulle yhtä paljon arvoa. Käteisenä käyvät mm. taskunpohjakivet, kännykkään kirjoitetut muistiinpanot tai pienet taideteokset.
Yksi vaihtokauppa per henkilö.
Muiston arvon määrittelet sinä itse.
SV
Stig in i Hittegodskontoret, ett arkiv för bortglömda minnen och ting. Ta ett föremål som tilltalar dig, och lämna något av motsvarande värde i dess ställe. Som betalning accepteras till exempel vackra stenar som sparats i rockfickan, anteckningar av alla de slag och små konstverk.
Ett byte per person.
Du bestämmer själv värdet av minnena.